Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

ResHax

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
Help us keep the site running.

Syberia Remastered Localization Tool (2025) 1.0

(1 review)

Syberia Remastered Localization Tool (2025)
* Syberia Remastered Localization Tool.py

Required:
Python. When installing, make sure to check “Add python.exe to PATH.”

Usage:
* Copy the LocalizationModule file into the same folder as the .py file.
* Run the .py file (double-click it).
* In the window that opens, select the language you want to edit.
* Export the text into a .tsv file.
* Add your translation in the Translation column.
* Run the .py file again and import your translation back in.
* The new file will be created with the NEW_ suffix.

Tested with latest steam Build (20969727)

FEARka


Game Name

Syberia Remastered

User Feedback

Create an account or sign in to leave a review

  

When I try to extract the LocalizationModule file from the sharedassets0.assets file, I get the error Asset failed to deserialize
I tried UABEAvalonia and UABEANext4.Desktop, but I got the same problem on both of them
Please guide me on what software I can use to extract the LocalizationModule file
Thanks

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.