This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=16875

seelebrn, posted Thu May 12, 2022 1:38 pm (71514)

---

Hello !
I'm trying to translate this game => https://store.steampowered.com/app/659960/_/ to English.
I've managed to extract the game .pak file, but I don't see any .locres or .locmeta file (at least not in ./Content/, there's one indeed in ./Engine/ but, as expected, it only seems to contain Engine strings.)
I'd appreciate advice to find a way to do it. As of now, I have no idea where the game strings are. I have plenty of uasset, uexp files, none of which seems to be obviously containing game strings.

How would you proceed, in such a situation ?
If it helps, I've included the list of the filed bundled in the pack (lista.txt).
Is it a possibility files weren't properly extracted ? I must add that the .pak was encrypted.

Thanks a lot in advance !
Cadenza

Fairytale, posted Thu May 12, 2022 2:20 pm (71515)

---

Do you see any .json? Can you post a screenshot with extracted content?

seelebrn, posted Thu May 12, 2022 2:49 pm (71517)

---

Hey !
Thanks for your reply !
Unfortunately, no .json at all.
Here is a screenshot of the base extracted .pak folder and the "Content" folder.
I took time to browse through almost everything and run file search software on this folder.
Everything I see are .umap, .uplugin, .uptnl, .ufont, .uexp, .ubulk and, of course, .uasset files, plus a few logs and .ini files.
(Well, plus AssetRegistry.bin and the .uproject file)

Any advice would be greatly appreciated !

TheDarkness1994, posted Fri Jun 03, 2022 3:12 pm (71815)

---

Any news?

SlowPoke, posted Sun Jul 03, 2022 5:02 am (72419)

---

What files type are inside A_story folder and AdvGameInfo? Can you screenshot it?