This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=17267

GrabYaGlocks, posted Mon Aug 08, 2022 1:37 pm (72906)

---

I will localize for Ready Or Not, but the locres file is in the hidden folder. UModel doesn't see the locres file. Can someone help

Terminator2222, posted Mon Aug 08, 2022 4:11 pm (72908)

---

Forget the Umodel - just unpack the *.pak file(s) with unrealpak or QuickBMS.
Just like that: State of Decay 2 - Translating Tutorial by .:i2k:. - https://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=14047#p69768

If there's a locres file you'll find it.

GrabYaGlocks, posted Mon Aug 08, 2022 4:53 pm (72912)

---

Terminator2222 wrote:

Forget the Umodel - just unpack the *.pak file(s) with unrealpak or QuickBMS.
Just like that: State of Decay 2 - Translating Tutorial by .:i2k:. - https://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=14047#p69768

If there's a locres file you'll find it.

but I can't access the file. in hidden folder. i need an app like umodel to access hidden folder

Terminator2222, posted Tue Aug 09, 2022 2:21 pm (72933)

---

GrabYaGlocks

You mean you did'nt find this one?

<...>Ready Or Not\ReadyOrNot\Content\Paks\pakchunk0-WindowsNoEditor.pak


With the latest umodel (64 bits exe) you'll see this:


And if you properly exported the "Localization" folder and opened - let's say - the "loc_Settings.uasset" file you'll see this (and you can modify the 'Text Value' column strings ofc):


...and edited:

Terminator2222, posted Tue Aug 09, 2022 2:26 pm (72934)

---

As I see - this game is in Early Access state and has multiplayer focus. So in the future it's files will be modified / expanded / maybe sricted / hardcoded and it has (or will has) online DRM - I do not recommend modifying the files if you want to use the translated files in online lobby.