This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=18156

Zerox, posted Thu Mar 09, 2023 11:30 pm (75774)

---

Hi friends. The demo of the game is out as of now. I downloaded the game and extracted the necessary language files.

I need a tool to open the language files. Here are the sample files.

@ponaromixxx

shindegeist, posted Fri Mar 10, 2023 7:15 am (75778)

---

Simple rename 22 to 14 then use this tool.

Resident_Evil_2_MSG_Tool_By_Delutto.7z

Zerox, posted Fri Mar 10, 2023 10:17 am (75780)

---

shindegeist wrote:

Simple rename 22 to 14 then use this tool.

Thank you.
I want to extract only the lines in English. This tool works but it extracts lines from all languages. So I am waiting for our friend @ponaromixxx to take a hand.

NoobInCoding, posted Fri Mar 10, 2023 12:16 pm (75782)

---

(tool updated by author of tool)

pig321pig, posted Fri Mar 10, 2023 3:12 pm (75787)

---

Hello!
How did you manage to extract the required language files?

bornaghi, posted Mon Mar 13, 2023 10:34 am (75846)

---

Zerox wrote:

Hi friends. The demo of the game is out as of now. I downloaded the game and extracted the necessary language files.

I need a tool to open the language files. Here are the sample files.

@ponaromixxx

Why don't you share with forum members how you extracted the language file?

vanhalf, posted Mon Mar 13, 2023 10:53 am (75847)

---

The list of files required for export is not yet available. But it is possible to export as unknown files. I used REtool. And deleted -skipUnknowns in the extract-pak.bat file.

https://www.fluffyquack.com/tools/REtool.rar

Franco, posted Tue Mar 14, 2023 3:59 pm (75882)

---

After editing the language file and repackaging the entire archive with REtool, the game won't open.
I guess there is a problem with the archive packaging because there is no filelist.

ponaromixxx, posted Wed Mar 15, 2023 10:36 am (75906)

---

REngine_msg_Tool
Update 1.6 - 15.03.2023

Luc2as, posted Fri Mar 17, 2023 7:12 am (75965)

---

petrsvobodapolda wrote:

vanhalf wrote:

The list of files required for export is not yet available. But it is possible to export as unknown files. I used REtool. And deleted -skipUnknowns in the extract-pak.bat file.

https://www.fluffyquack.com/tools/REtool.rar

What then, Parian Paradise is going to make another machine translation (because they can't do a normal one) to profit from ?

But, the programmer is the best in the world and he programs all the tools without the help of others