This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=18191

DKH6789, posted Thu Mar 23, 2023 2:27 am (76029)

---

Hi all.

I need a/some tool(s) to do those:
- Extract game text
- Extract/Import font
- Import translated game text back
- Make translated text work in-game.

If you can help, please drop me a message/comment.

Thank

DKH6789, posted Sat Mar 25, 2023 4:35 am (76049)

---

Is there anyone can help with the deal?

Colmines92, posted Sun Mar 26, 2023 2:07 pm (76067)

---

I'm on it.

DKH6789, posted Wed Apr 12, 2023 3:43 am (76360)

---

Going!

DKH6789, posted Thu Apr 13, 2023 8:12 am (76371)

---

Sadly that Colmines can not resolve the contents above, thou he tried a lot.

So, any other ones can help?

rabatini, posted Thu Apr 13, 2023 2:41 pm (76379)

---

The game uses a custom table in 16bits.

DKH6789, posted Sat Apr 15, 2023 2:14 am (76392)

---

rabatini wrote:

The game uses a custom table in 16bits.

Could you please lend a hand?

moondiver, posted Sun Apr 16, 2023 5:36 pm (76414)

---

I can try to offer help on this task.