This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=18207

zKite, posted Mon Mar 27, 2023 1:27 pm (76082)

---

Hi i'm Trying to translate Gears of War to Arabic translate
I'm facing an issue with a font. I found several font files which I believe are the ones used in the game, but I don't know how to convert them into an image or something I can edit.

zKite, posted Mon Mar 27, 2023 1:27 pm (76083)

---

Please Help me Guys

moder jack, posted Thu Mar 30, 2023 5:40 pm (76117)

---

?? ???? ???? ??? ??? ????

zKite, posted Fri Mar 31, 2023 9:34 am (76127)

---

moder jack wrote:

?? ???? ???? ??? ??? ????

I translated your message and you want to do it for money -_- just teach me how to do it

VendorX, posted Fri Mar 31, 2023 6:43 pm (76142)

---

On archive.org find UE3 source code -> use VS to find Texture2D (and / or Font) class and learn its format.

zKite, posted Sat Apr 01, 2023 5:45 pm (76165)

---

VendorX wrote:

On archive.org find UE3 source code -> use VS to find Texture2D (and / or Font) class and learn its format.

I didn't understand what you mean

VendorX, posted Sat Apr 01, 2023 6:17 pm (76166)

---

The font class is quite complex... try to learn the Texture2D/Font file format so you can edit/modify it.