This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=4187

ss33, posted Wed May 10, 2017 10:18 pm (23098)

---

I guess RAGE's gameresources_sp_01.patch file includes dialogs. Is there any extract tool for this extension?
If it does not exist, someone can make it? I uploaded the file: https://1drv.ms/u/s!As1YIsG1noSqgjtz2HNl1wYxEdzp

I don't know hex editing. But i found this. Maybe helps us.

InKviZ, posted Thu May 11, 2017 3:55 pm (23119)

---

Here's the text for translation.
https://files.fm/u/tvvbbtmv

ss33, posted Tue May 16, 2017 7:36 am (23273)

---

InKviZ wrote:

Here's the text for translation.
https://files.fm/u/tvvbbtmv

i downloaded the file but winrar says "Archive is damaged".

InKviZ, posted Thu May 18, 2017 4:52 pm (23312)

---

InKviZ wrote:

Here's the text for translation.
https://files.fm/u/tvvbbtmv

All works there.

MerlinSVK, posted Thu May 18, 2017 6:09 pm (23313)

---

ss33 wrote:

InKviZ wrote:

Here's the text for translation.
https://files.fm/u/tvvbbtmv

i downloaded the file but winrar says "Archive is damaged".

Update your WinRAR. It's RAR5 archive and it's OK.

Delutto, posted Mon May 22, 2017 8:08 pm (23459)

---

More explained here.
In short, use the quickbms script to dump the text.
I downloaded the file from this post and the below bms script works fine:

Code:

set name english.txt
set offset 19851475
set size 704311
log name offset size