This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=7162

makc_ar, posted Mon Jan 01, 2018 2:07 am (31161)

---

Game: http://store.steampowered.com/app/6570
Example: https://mega.nz/#!YTZz3KIK!Fo24nTw0fA9D ... Y0fmIDq1iY (250 mb)

episoder, posted Mon Jan 01, 2018 7:41 pm (31193)

---

well now... those samples are all text bitmaps. a translation project? anyway...

that was some fun. they should probably be glued together but i extracted as they were stored, so... deal with it. and lucky for you i checked irfan raw. this pro logic is a weird double texture thing.

v2: stupid me. i checked the other files. forgot that the 8-bit palette is always shuffled. ps2 thing. should look better now.

bms_oim2tga_v2.rar

makc_ar, posted Tue Jan 02, 2018 1:55 pm (31221)

---

Thanks a lot episoder

episoder, posted Wed Jan 03, 2018 1:24 am (31244)

---

makc_ar wrote:

Thanks a lot episoder

np. i can try to output palette tgas too. may be easier to edit and reimport (reshuffle script included). ps2.

makc_ar, posted Wed Jan 03, 2018 12:35 pm (31250)

---

You know where the text files?

episoder, posted Wed Jan 03, 2018 6:52 pm (31260)

---

makc_ar wrote:

You know where the text files?

no. i can't find text in there. i suspect some are images compressed using the IPU. macroblock pictures. i have no idea howto decode those. i know for sure what adpcm looks like. a bunch of those are audio sample files. for giggles you can open 0000001e.dat with mfaudio and play it back with 1 channel.

makc_ar, posted Wed Jan 03, 2018 10:02 pm (31264)

---

I found the text, for example area000.ldt\00000006.dat. How to edit?

episoder, posted Wed Jan 03, 2018 10:42 pm (31266)

---

okay. i have no idea how you wanna edit this. neither do i know how this works. i don't even have an editor that can display this. i can do graphics. my language is ascii compatible. this multi token language thing is your problem. sorry.

makc_ar, posted Thu Jan 04, 2018 6:18 am (31272)

---

episoder wrote:

np. i can try to output palette tgas too. may be easier to edit and reimport (reshuffle script included). ps2.

I using a texconv https://github.com/Microsoft/DirectXTex to convert textures. Need reimport tga2oim.bms