This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=7233

hnnewgames, posted Wed Jan 17, 2018 3:48 am (31625)

---

Does anyone know of any tool to work with files in BXML format?
Contains game text

aluigi, posted Wed Jan 17, 2018 7:51 am (31628)

---

Topics about bxml are ever a failure based on my experience, but if you want just to edit some strings (without making them longer than the original) you can use this script for quickbms and then the reimport mode (not reimport2) for injecting your changes:

Code:

get NAME filename
string NAME   ".txt"
get DUMMY long  # 1
get STRINGS short
for i = 0 < STRINGS
    get SIZE short
    slog NAME -1 SIZE
next i

hnnewgames, posted Wed Jan 17, 2018 5:43 pm (31654)

---

Eitcha! This is Aluigi! I am very much a fan of your work and thank you very much, the Brazilian community thanks you.

Delutto, posted Fri Mar 09, 2018 12:34 am (32991)

---

hnnewgames wrote:

Eitcha! This is Aluigi! I am very much a fan of your work and thank you very much, the Brazilian community thanks you.

Try this one without string length limitation.
Darkwatch BXML Text Tool (PS2)
By Delutto

PS: Not tested! So let me know if works.

Darkwatch_BXML_Text_Tool_By_Delutto.7z

hnnewgames, posted Sat Mar 10, 2018 11:40 am (33024)

---

I already finished the translation of the PS2 version a few weeks ago but, thank you immensely for the tool. Your tool is working perfectly. BR HUEHUE BR (-'