Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
ResHax

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
Help us keep the site running.

Borderlands Pre-Sequel localization files

ZenHAX
in Zenhax

Featured Replies

  • Author
  • Localization

Holymetria, posted Tue Jul 24, 2018 12:27 am (36965)

Hello,

Sorry to bother You all, but I'm searching for help everywhere.
I want to ask something about localization files for Borderlands Pre Sequel because I want to translate the game to my native language, so...

Localization folder for INT language have 110 files with text, but other folders (like JAP or ITA) have more, about 850 files with more text, so INT loc are missing a lot of text. I think this is because INT texts are generated from other places in *.upk files, but from which files exactly?

I searched .upk files but didn't find any text/subtitles files.
Example: Digsite_Audio.upk have GD_Cork_DialogEpisode8 folder with DialogGroups_Episode8.GearboxDialogGroup. Do I need to convert this kind of files somehow or generate? Or do I need to search in other places?

I'm just searching for these ~850 files in INT version, so I can translate B:PS to my native language.

Can You help me?
Guest
This topic is now closed to further replies.
Go to topic listing

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.