This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=1178

InKviZ, posted Thu Jul 16, 2015 12:41 pm (6401)

---

Hi guys. Who can help unpack and repack archives pkg. They are text.
I will be glad of any help.

aluigi, posted Thu Jul 16, 2015 12:58 pm (6404)

---

The script was already available in my collection:
http://aluigi.org/papers/bms/order_of_war.bms

InKviZ, posted Thu Jul 16, 2015 2:22 pm (6409)

---

aluigi wrote:

The script was already available in my collection:
http://aluigi.org/papers/bms/order_of_war.bms

Thank you for your script. Archives it decompresses fine. But how do I back importing text. After translation of a few lines of text and importing back into the archive.The game does not start. Is it possible to somehow create a new archive????

aluigi, posted Thu Jul 16, 2015 2:37 pm (6411)

---

Try this test, re-extract the text file you want to edit and then just replace a character with a different one in a string you want to edit.
Or maybe be sure at 100% that your new file has the same size of the old one, you can just fill it with spaces to reach the original size.

InKviZ, posted Thu Jul 16, 2015 3:39 pm (6413)

---

New file a few kb larger than the original.

InKviZ, posted Thu Jul 16, 2015 4:12 pm (6416)

---

It seems you can not import translated text.

aluigi, posted Thu Jul 16, 2015 4:27 pm (6417)

---

Come on they are just 2 bytes more, can't you cut some useless spaces? After all it's just xml so plenty of ways to improve the space.

InKviZ, posted Thu Jul 16, 2015 6:11 pm (6421)

---

aluigi wrote:

Come on they are just 2 bytes more, can't you cut some useless spaces? After all it's just xml so plenty of ways to improve the space.

In the text there that removed. So why translate to remove half of the text. I see no other way but to remove the text.

aluigi, posted Thu Jul 16, 2015 8:35 pm (6424)

---

You must cut the tabs/spaces used for the xml tags, not the text.
For example before the first "" there are 3 tabs so if you remove 2 of them you reach the exact original size.