This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=12312

monako, posted Fri Jul 26, 2019 10:14 pm (50029)

---

Hi guys.
I'd like to decompress the language file and change it to my native language.
So I looked in DataPC\Language folder, I found these files.
AllTextEng.bin and AllTextEng64.bin file.

How do I decompress these files?
and How can I compress it?

LokiReborn, posted Sun Jul 28, 2019 1:58 pm (50053)

---

monako wrote:

Hi guys.
I'd like to decompress the language file and change it to my native language.
So I looked in DataPC\Language folder, I found these files.
AllTextEng.bin and AllTextEng64.bin file.

How do I decompress these files?
and How can I compress it?

Looking at the 32-bit one quickly the format is pretty simple. The layout is
Long (Value is always 1)
Long (File Length)
Long (Record Count)
Long (Size of Entry?)
-- Start Entry Blocks
-- String Data null terminated

For the Entry block
Long ID
Long Offset

This is an example to do the extract with C#, there are around 3.2k entries however only 2.7k unique entries. You'll need to decide how you want to manage all of the text and work with it.

Code:

        private void extractBtn_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            OpenFileDialog OD = new OpenFileDialog();
            if(OD.ShowDialog() == DialogResult.OK)
            {
                byte[] fileIn = File.ReadAllBytes(OD.FileName);
                MemoryStream ms = new MemoryStream(fileIn);
                BinaryReader br = new BinaryReader(ms);
                List entries = new List();
                List output = new List();

                br.ReadInt32(); // Version 1?
                br.ReadInt32(); //File length
                int count = br.ReadInt32();
                int blockSize = br.ReadInt32();

                for (int i = 0; i < count; i  )
                {
                    entries.Add(new Entry(br.ReadUInt32(), br.ReadInt32()));
                }

                foreach(Entry en in entries)
                {
                    br.BaseStream.Position = en.offset   8;
                    output.Add(String.Format("{0}\t{1}",en.id, getString(br)));
                }

                File.WriteAllLines(OD.FileName   ".txt", output);
                MessageBox.Show("Done.");
            }
        }

        private string getString(BinaryReader br)
        {
            MemoryStream ms = new MemoryStream();

            byte b = 0xFF;
            while (b != 0)
            {
                b = br.ReadByte();

                if (b != 0)
                    ms.WriteByte(b);
            }

            return Encoding.UTF8.GetString(ms.ToArray());
        }

        class Entry
        {
            public uint id;
            public int offset;

            public Entry(uint id, int offset)
            {
                this.id = id;
                this.offset = offset;
            }
        }

monako, posted Tue Aug 27, 2019 12:46 am (50451)

---

LokiReborn wrote:

monako wrote:

Hi guys.
I'd like to decompress the language file and change it to my native language.
So I looked in DataPC\Language folder, I found these files.
AllTextEng.bin and AllTextEng64.bin file.

How do I decompress these files?
and How can I compress it?

Looking at the 32-bit one quickly the format is pretty simple. The layout is
Long (Value is always 1)
Long (File Length)
Long (Record Count)
Long (Size of Entry?)
-- Start Entry Blocks
-- String Data null terminated

For the Entry block
Long ID
Long Offset

This is an example to do the extract with C#, there are around 3.2k entries however only 2.7k unique entries. You'll need to decide how you want to manage all of the text and work with it.

Code:

        private void extractBtn_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            OpenFileDialog OD = new OpenFileDialog();
            if(OD.ShowDialog() == DialogResult.OK)
            {
                byte[] fileIn = File.ReadAllBytes(OD.FileName);
                MemoryStream ms = new MemoryStream(fileIn);
                BinaryReader br = new BinaryReader(ms);
                List entries = new List();
                List output = new List();

                br.ReadInt32(); // Version 1?
                br.ReadInt32(); //File length
                int count = br.ReadInt32();
                int blockSize = br.ReadInt32();

                for (int i = 0; i                 {
                    entries.Add(new Entry(br.ReadUInt32(), br.ReadInt32()));
                }

                foreach(Entry en in entries)
                {
                    br.BaseStream.Position = en.offset   8;
                    output.Add(String.Format("{0}\t{1}",en.id, getString(br)));
                }

                File.WriteAllLines(OD.FileName   ".txt", output);
                MessageBox.Show("Done.");
            }
        }

        private string getString(BinaryReader br)
        {
            MemoryStream ms = new MemoryStream();

            byte b = 0xFF;
            while (b != 0)
            {
                b = br.ReadByte();

                if (b != 0)
                    ms.WriteByte(b);
            }

            return Encoding.UTF8.GetString(ms.ToArray());
        }

        class Entry
        {
            public uint id;
            public int offset;

            public Entry(uint id, int offset)
            {
                this.id = id;
                this.offset = offset;
            }
        }

Thank you for your reply. But I'm not a programmer.
so I can't use c# programming.
Can you make me an extractor and input tool?

krdrt5367, posted Mon Sep 16, 2019 4:05 pm (50752)

---

Please can download the .exe application with the file.

aluigi, posted Fri Sep 27, 2019 5:07 am (50952)

---

http://aluigi.org/bms/worms_wmd_text.bms