This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=13681

sangacanga1, posted Wed May 27, 2020 5:01 am (56945)

---

Hi. I am trying to translate the menu of Assassin's Creed 1 game. I managed to open the files of the game with the Ubisoft_Forge_Tool_By_Delutto and Ubisoft_DATA_Tool_By_Delutto programs. DataPC.forgeGame Bootstrap Settings.Magma_localization files. But I was unable to open magma_localization files. Can you explain in detail how I can open and edit this file type?

Also, I think Delutto did this.
Please help me.

(I'm sorry for my bad english.)

clarkx211205, posted Wed May 27, 2020 11:04 am (56946)

---

I have the same problem

sangacanga1, posted Wed May 27, 2020 10:30 pm (56951)

---

I know my friend. I saw all the messages you wrote. I don't know what to do. By the way, which language will you translate?

clarkx211205, posted Thu May 28, 2020 7:07 am (56957)

---

something tells me that the text was edited by a hex editor

clarkx211205, posted Sun May 31, 2020 3:48 pm (57002)

---

how to change text in Assassin`s Creed 1. At least someone will make an editor or at least tell me how to make this editor