This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=14583

Amirtbayat81, posted Fri Dec 11, 2020 5:40 pm (61065)

---

Hello, I found the subtitles files, but how do I convert them?
sample: https://mega.nz/file/eJdVyQSb#qrWD24laI ... GWIdUJXPxM
The files are .json
Help me.

LolHacksRule, posted Fri Dec 11, 2020 9:41 pm (61066)

---

Looks compressed, has a header of CR2W.

spiritovod, posted Fri Dec 11, 2020 9:59 pm (61067)

---

It's not compressed, and it's not actual json or subtitle, but just index for subtitles archive with filenames, offsets and other info. I think cp77tools partially support cr2w files.

Amirtbayat81, posted Fri Dec 11, 2020 10:18 pm (61069)

---

cp77tools just dumps. It doesn't extract it or convert it.

barnett2010, posted Thu Dec 17, 2020 7:08 am (61148)

---

https://mega.nz/file/zdog2AKZ#aw9eGVJUT ... jXKU67DTWA

This is all the files of the Chinese text,
It has been extracted.
How to convert to normal text,
Now it is garbled.


???????????,
????????
?????????,
??????

aaa801, posted Sun Dec 27, 2020 6:47 pm (61327)

---

its basically a serialized version thats just loaded directly, still working through.

Zmkiy, posted Mon Dec 28, 2020 5:28 am (61340)

---

barnett2010 wrote:

https://mega.nz/file/zdog2AKZ#aw9eGVJUTpuC9EufZ_dCWuq_J8NSz-BsqjXKU67DTWA

This is all the files of the Chinese text,
It has been extracted.
How to convert to normal text,
Now it is garbled.

???????????,
????????
?????????,
??????

hansixd123, posted Tue Dec 29, 2020 12:31 pm (61366)

---

Hey,

could you share your method please? I would like to do the same with the japanese subtitle files..

Zmkiy wrote:

barnett2010 wrote:

https://mega.nz/file/zdog2AKZ#aw9eGVJUTpuC9EufZ_dCWuq_J8NSz-BsqjXKU67DTWA

This is all the files of the Chinese text,
It has been extracted.
How to convert to normal text,
Now it is garbled.

???????????,
????????
?????????,
??????

binlv1, posted Tue Dec 29, 2020 4:52 pm (61370)

---

hansixd123 wrote:

Hey,

could you share your method please? I would like to do the same with the japanese subtitle files..

Zmkiy wrote:

barnett2010 wrote:

https://mega.nz/file/zdog2AKZ#aw9eGVJUTpuC9EufZ_dCWuq_J8NSz-BsqjXKU67DTWA

This is all the files of the Chinese text,
It has been extracted.
How to convert to normal text,
Now it is garbled.

???????????,
????????
?????????,
??????

i make video tutorial: https://youtu.be/RVMnZ2GY-qo

and this is the CP77 Tools Preview folder: https://drive.google.com/file/d/1Vos8i9 ... sp=sharing

hansixd123, posted Tue Dec 29, 2020 7:04 pm (61375)

---

Thanks! I already have the .json files. But I don't know how to get the .dump file that Zmkiy provided...

binlv1 wrote:

hansixd123 wrote:

Hey,

could you share your method please? I would like to do the same with the japanese subtitle files..

Zmkiy wrote:

i make video tutorial: https://youtu.be/RVMnZ2GY-qo

and this is the CP77 Tools Preview folder: https://drive.google.com/file/d/1Vos8i9 ... sp=sharing

rezamms, posted Tue Mar 09, 2021 9:28 am (62748)

---

Can anyone fix the json file for me?
The json file I got is for Arabic and English, but it's very confusing and full of things that need to be changed.
Zmkiy changed the Chinese file and sent it. I want the same for English and Arabic.
Can anyone help or give me a tool?