This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=149

Ekey, posted Sat Sep 13, 2014 5:05 pm (483)

---

Info about localization format. It maybe useful for someone

Code:

struct DATHeader
{
    DWORD   dwID; //KA3D
    DWORD   dwDataSize; // dwSize - 8
};

struct SUBHeader
{
    DWORD   dwID; //TEXT
    DWORD   dwDataSize; // dwSize - 16
    SHORT   sVersion; // 1
};

struct LANGHeader
{
    DWORD   dwID; //LDAT
    DWORD   dwHeaderSize;
    SHORT   sLangsCount;
};

for(int i = 0; i {
  struct LANGEntry
  {
      SHORT   sLangNameLength;
      BYTE    pLangName[LANGEntry.sLangNameLength]
  };
}

struct LBLHeader
{
    DWORD   dwID; //LIDS
    DWORD   dwLabelsDataSize; // -2
    SHORT   sLabelsCount;
};

struct LBLGEntry
{
    SHORT   sLabelNameLength;
    BYTE    pLabelName[LBLGEntry.sLabelNameLength]
};

for(int i = 0; i {
  struct STRHeader
  {
      DWORD   dwID; //TXGP
      DWORD   dwStringsDataSize;
  };

  struct STRGEntry
  {
      SHORT   sStringDataLength;
      BYTE    pString[STRGEntry.sStringDataLength]
  };
}

LolHacksRule, posted Sun Sep 15, 2019 7:06 pm (50743)

---

Can someone make a tool for these files? There were some existing but the links to them are dead...

LolHacksRule, posted Mon Dec 02, 2019 5:29 pm (52362)

---

Bump plz?

Delutto, posted Wed Dec 04, 2019 3:24 am (52382)

---

No samples = no tool.

LolHacksRule, posted Thu Dec 05, 2019 5:16 pm (52400)

---

Here's the localization and font files from ABClassic v8.0.1. They are a little different from each other. KA3D src (bin is on SourceForge): https://github.com/pent0/ka3d/

LolHacksRule, posted Fri Feb 14, 2020 4:13 am (53995)

---

Bump?

LolHacksRule, posted Sat Apr 25, 2020 4:36 pm (56276)

---

Bump again?

swuforce, posted Sun Apr 26, 2020 8:45 am (56291)

---

Tool by bacter.

angry.birds_tool_v0_10.rar

LolHacksRule, posted Sun Apr 26, 2020 3:19 pm (56297)

---

THANK YOU SO MUCH! I WAS LOOKING FOR THAT TOOL! THANK YOU SO MUCH FOR THE ARCHIVAL!