This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=15021

falta, posted Mon Mar 22, 2021 12:53 pm (62967)

---

I can't find the language file for this game. I mean, I found a file, but when I open it with notepad, the text is broken. Also, when I open it with Unitytext, no text comes out. Anyone have any other ideas?

aluigi, posted Fri Mar 26, 2021 12:32 pm (63048)

---

I think the embedded unity file in it has more than one trick (like "anity" instead of "Unity"), anyway try this script and check if you can open the generated unity file:

Code:

get NAMESZ long
getdstring NAME NAMESZ
get SIZE long
savepos OFFSET
log MEMORY_FILE OFFSET SIZE
putvarchr MEMORY_FILE 0 'U'
log NAME 0 SIZE MEMORY_FILE

jonastraducoes, posted Fri Mar 26, 2021 1:51 pm (63051)

---

falta wrote:

I can't find the language file for this game. I mean, I found a file, but when I open it with notepad, the text is broken. Also, when I open it with Unitytext, no text comes out. Anyone have any other ideas?

Hello, falta!
I translate computer games and I have experience in translating games with the Unity engine!
I am very interested in translating this game!
But I don't have the demo!
I can help you, but I need all the game files!
Give me your discord, so we can talk!

falta, posted Fri Mar 26, 2021 2:06 pm (63053)

---

aluigi wrote:

I think the embedded unity file in it has more than one trick (like "anity" instead of "Unity"), anyway try this script and check if you can open the generated unity file:

Code:

get NAMESZ long
getdstring NAME NAMESZ
get SIZE long
savepos OFFSET
log MEMORY_FILE OFFSET SIZE
putvarchr MEMORY_FILE 0 'U'
log NAME 0 SIZE MEMORY_FILE

If you are talking about the file I sent, the result is the same.




if you're talking about data.unity3d, i already opened it with Assets Bundle Extractor. Was I supposed to use the script you provided in a different way than these, I don't understand?

jonastraducoes, posted Fri Mar 26, 2021 3:57 pm (63057)

---

I analyzed the game files here with protection and better wait for the game to launch and then see how to solve it!

falta, posted Fri Mar 26, 2021 4:28 pm (63058)

---

jonastraducoes wrote:

I analyzed the game files here with protection and better wait for the game to launch and then see how to solve it!

Of course. But I still wanted to look already.