This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=15336

VingaBR, posted Wed May 26, 2021 7:45 pm (64292)

---

Good afternoon, i'm having a hard time trying to translate IMSCARED
My problem is that i can't reimport with QuickBMS, because it gives me back a string error saying that the size is bigger than the original (i'm using the script YoYoGames.bms)
Please, someone help me

canboy, posted Thu May 27, 2021 1:10 am (64304)

---

Use this tool instead
https://github.com/krzys-h/UndertaleModTool

VingaBR, posted Thu May 27, 2021 2:35 am (64309)

---

canboy wrote:

Use this tool instead
https://github.com/krzys-h/UndertaleModTool

i only found graphics, no texts. Can you help me finding?

canboy, posted Thu May 27, 2021 3:58 am (64311)

---

provide me the data.win file :v
u want to translate it?

VingaBR, posted Thu May 27, 2021 10:42 am (64312)

---

canboy wrote:

provide me the data.win file :v
u want to translate it?

Yes, me and my other friend are making a portuguese translation, here's the link for the data.win: https://www.sendspace.com/file/7r868r
I think I'm not using the tool correctly then... can you take a look and see if you find any texts? And if you do, can you show me how you did it?

canboy, posted Fri May 28, 2021 3:56 pm (64348)

---

use the export all strings from script folder

VingaBR, posted Tue Jun 01, 2021 1:04 am (64403)

---

canboy wrote:

use the export all strings from script folder

Thanks for your help! I did it!