Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
ResHax

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
Help us keep the site running.

Tales Of Arise Lang Edit Help (What do these "Key" mean?)

ZenHAX
in Zenhax

Featured Replies

  • Author
  • Localization

cyber212, posted Mon Sep 20, 2021 10:56 am (66562)

I want to translate the language of the game, but when i change the source string, repackage it and put it in the game, nothing changes.

Image

But when i change the keys in the .uexp file, the language of the game changes, for example, i took the key in the "New game" text and added it to the "Continue" text key. When 2 same keys, 2 "New Game" texts appeared in the game.

Image

What are the formats of these keys? I used many tool programs in the forum, but i could not get a result.
  • Author
  • Localization

LokiReborn, posted Wed Sep 22, 2021 2:45 pm (66594)

The Key could be a GUID reference to another table that is used for the actual text, you might be trying to update the wrong file to change the text, or at least that would be my guess.
Guest
This topic is now closed to further replies.
Go to topic listing

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.