This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=16013

Julptk, posted Fri Oct 29, 2021 1:28 pm (67231)

---

hello everyone, i'm a new member, i want to ask and ask for help, how to translate language file"EN" or "without extension" in Gameloft?, can it be on android?, i tried to use hex editor but there is no decimal, because the tex is concastenated, as for example NEW GAME and OPTIONS if in the hex editor it looks like this NEWGAMEOPTIONS, hope you understand, thank you

game The Settler https://www.mediafire.com/file/4z8pwd4vhdkbpbb/7/file and the High School Hook Ups https://www.mediafire.com/file/9ledxonxu5zpqq7/EN/file

LolHacksRule, posted Fri Oct 29, 2021 5:54 pm (67240)

---

Send a sample file, then people here like me could help.

Julptk, posted Sat Oct 30, 2021 1:21 pm (67252)

---

im sorry for that bro, this file game The Settler https://www.mediafire.com/file/4z8pwd4vhdkbpbb/7/file and the High School Hook Ups https://www.mediafire.com/file/9ledxonxu5zpqq7/EN/file

LolHacksRule, posted Mon Nov 01, 2021 7:06 pm (67306)

---

Very messy format. Will work on it in a bit.

LolHacksRule, posted Tue Nov 02, 2021 10:58 pm (67346)

---

"7" seems to be older(?) so the format is different, anywho this might help, and upon experimentation, it also reads a portion of GL Classic's variants. Still a WIP

https://raw.githubusercontent.com/LolHa ... J2MELoc.bt
https://raw.githubusercontent.com/LolHa ... ELoc_V2.bt

EN seems to be harder but shares some of the same format.