This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=16026

fileaio, posted Sun Oct 31, 2021 5:41 am (67272)

---

Hi everyone, Please help me

I want to translate PC Buiding Simulator into Vietnamese. I exported to DAT file but I can't view it. Can you guide me how to find its english language file. Or can you give me the link to the tutorial article. Thank you very much




Link file unnamed asset-globalgamemanagers.assets-3.dat
https://drive.google.com/file/d/1dwFUTaNwtAn6ZbL18sz31B-pJfU6aGYM/view?usp=sharing

Link file unnamed asset-resources.assets-276398.dat
https://drive.google.com/file/d/1FwxZkQJ0M6t5JhoyBxNk-wBsrM4x_Yj-/view?usp=sharing

Woytman, posted Tue Nov 30, 2021 11:50 am (67767)

---

Hi my friend. I have many experience with PC build....
Im author of Czech Language for this game...

Texts is in ressources.assets as resources_00001.-18

Open UnityEx.exe -> PC Building Simulator\PCBS_Data\resources.assets
https://ctrlv.cz/shots/2021/11/30/IGRx.png


Download UnityText2 -> Open folder with resources_00001.-18 "..."nearby searchbar
Now export to csv
.csv open with Excel and edit.

If you want, I will send you all the files and help you with export / import or I record video "How to Import/Edit/Export/?

.dll

If you want instructions for DLC esports, send me PM

Woytman, posted Sun Dec 05, 2021 11:17 pm (67962)

---

FOR IT EXPANSION:

First, you have to rewrite the .dll library.
I modified it because the original texts are being restored over the internet.

https://prekladywoytman.cz/Fix2.rar
This is .dll for Steam, Gog and Epic version.
Each of them is different from the others.
Cannot use the steam version of the dll, on the epic version.

https://prekladywoytman.cz/Fix3.rar
Is .bat file, which deletes 2 registry keys, creates a new one that cannot be overwritten.
Often ENG texts are stored in these registers.

Finally, text from IT expansion.
You must download UABE ->https://mega.nz/file/zNJFDYYb#_2bhdprjaIIiw1E1pvx-mIELTnfZUxC613jz0IzL0IY
Use UABE to extract the story_itsupport file in the "PC Building Simulator\PCBS_Data\StreamingAssets\dlc\story_itsupport" folder

A message pops up:
https://ctrlv.cz/shots/2021/12/06/t2mm.png
Click Yes and set name to "story_itsupportNEW"
This new file is UNLOCKED story_itsupport.

Old "story_itsupport" RENAME to "backup"
New "story_itsupportNEW" RENAME to "story_itsupport"


New story_itsupport can be opened with UnityEx.
https://prekladywoytman.cz/UnityEX.rar

Open UnityEx and OPEN story_itsupport, but you have to change the file type from UnityArchive to ALL
https://ctrlv.cz/shots/2021/12/06/ScBx.png

Language text file are in two places
https://ctrlv.cz/shots/2021/12/06/IjuY.png
In:
1. story_itsupport_BuildPlayer-Workshop_DLC2_1
story_itsupport_BuildPlayer-Workshop_DLC2_1_00002.-65

2. story_itsupport_BuildPlayer-Workshop_DLC2_2
story_itsupport_BuildPlayer-Workshop_DLC2_2_00001.-65

This file can open with UnityText2 and convert to .csv and edit with EXCEL.

If you want, I'll send you all the scripts for export/import via command line translation installer.

Sixrer, posted Mon Feb 28, 2022 7:21 am (70148)

---

Woytman wrote:

Hi my friend. I have many experience with PC build....
Im author of Czech Language for this game...

Texts is in ressources.assets as resources_00001.-18

Open UnityEx.exe -> PC Building Simulator\PCBS_Data\resources.assets
https://ctrlv.cz/shots/2021/11/30/IGRx.png


Download UnityText2 -> Open folder with resources_00001.-18 "..."nearby searchbar
Now export to csv
.csv open with Excel and edit.

If you want, I will send you all the files and help you with export / import or I record video "How to Import/Edit/Export/?

.dll

If you want instructions for DLC esports, send me PM

Hello friend, I need help translating PC Building Simulator.
I did as you told from here.
https://ctrlv.link/niAW

But it's stuck here...can't go on
https://ctrlv.link/7ymk

Can you help me? Thank you.