This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=16545

Skalia16, posted Thu Feb 17, 2022 8:41 pm (69951)

---

Hello, how can I import and export the language file of this game with the extension "LocalText.gen.EN"?

One of the text files in
https://www.mediafire.com/file/b6848fas ... en.EN/file

jonastraducoes, posted Sat Feb 19, 2022 1:59 pm (70010)

---

Tool https://github.com/AdrienTD/XXL-Editor

Skalia16, posted Sat Feb 19, 2022 5:15 pm (70014)

---

jonastraducoes wrote:

Tool https://github.com/AdrienTD/XXL-Editor

Thank you very much for your interest.
I didn't understand how to use it. So how do I open the file, can you help me.

Because when I want to open a project I get this error

Skalia16, posted Mon Feb 21, 2022 12:38 am (70038)

---

jonastraducoes wrote:

Tool https://github.com/AdrienTD/XXL-Editor

I managed to get the editor up and running, man.
But it says localization doesn't support Romastered version.
Is there another tool?

Delutto, posted Tue Mar 01, 2022 4:44 am (70159)

---

OEngine Localization Tool [PC]
By Delutto
See Readme.txt for instructions.Games supported:
The Smurfs Mission Vileaf
Asterix and Obelix XXL Romastered
Asterix & Obelix XXL 3 The Crystal Menhir
Asterix & Obelix XXL 2
White Night

OEngine_Localization_Tool_By_Delutto.7z

Skalia16, posted Tue Mar 01, 2022 8:59 pm (70176)

---

Delutto wrote:

OEngine Localization Tool [PC]
By Delutto
See Readme.tx for instructions.OEngine_Localization_Tool_By_Delutto.7zGames supported:
The Smurfs Mission Vileaf
Asterix and Obelix XXL Romastered
Asterix & Obelix XXL 3 The Crystal Menhir
Asterix & Obelix XXL 2
White Night

Thanks a lot bro, it worked for me

PersPrensi, posted Mon Jul 04, 2022 9:01 pm (72449)

---

Delutto wrote:

OEngine Localization Tool [PC]
By Delutto
See Readme.txt for instructions.OEngine_Localization_Tool_By_Delutto.7zGames supported:
The Smurfs Mission Vileaf
Asterix and Obelix XXL Romastered
Asterix & Obelix XXL 3 The Crystal Menhir
Asterix & Obelix XXL 2
White Night

Work in Ps2?