This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=16704

gunhandroid, posted Sat Mar 26, 2022 11:27 am (70728)

---

Hi,
i export localization locres, edit and pack, nothing changed in the game. Do someone knows why?

NoobInCoding, posted Sat Mar 26, 2022 12:07 pm (70729)

---

No files! = no help!
Send the pak file

gunhandroid, posted Sat Mar 26, 2022 1:47 pm (70731)

---

ok ill send pak files to you in 1 or 2 hours later thanks

gunhandroid, posted Sat Mar 26, 2022 4:08 pm (70733)

---

my pak is here
https://www.mediafire.com/file/ludpz4y1i5vqklj/Snowfall-WindowsNoEditor_1_P_-_Kopya.zip/file

gunhandroid, posted Sat Mar 26, 2022 4:10 pm (70734)

---

game pak file ss

Dark_king, posted Sat Mar 26, 2022 8:40 pm (70737)

---

gunhandroid wrote:

game pak file ss

Kucuk pak d?sar?dan okutmuyor. Yani mod olarak bile... Oyunu yapan firma Bethesda, mod eklettirmiyor.Bu yuzden c?kard?g?n buyuk pak dosyas?n?n icine gomdurmen laz?m. Bunun icin bir tane. repack bat dosyas? yaparsan dosya yolunu gostererek, yama cal?s?r.

gunhandroid, posted Sat Mar 26, 2022 9:13 pm (70738)

---

Dark_king wrote:

gunhandroid wrote:

game pak file ss

Kucuk pak d?sar?dan okutmuyor. Yani mod olarak bile... Oyunu yapan firma Bethesda, mod eklettirmiyor.Bu yuzden c?kard?g?n buyuk pak dosyas?n?n icine gomdurmen laz?m. Bunun icin bir tane. repack bat dosyas? yaparsan dosya yolunu gostererek, yama cal?s?r.

yard?mc? olursan cok sevinirim kardesim bu bat olay?nda

kyoon, posted Sun Mar 27, 2022 3:44 am (70740)

---

Where can I find the AES Key to extract files?

NoobInCoding, posted Sun Mar 27, 2022 7:01 am (70741)

---

Code:

0xC26CC5659A24AE8635585C8687DCE552A205DBD72DC4AA0CBE187C60D88921E2

MuslimCyberGames, posted Sun Mar 27, 2022 8:01 am (70742)

---

How make the Pak files with SIG, UTOC files?

bellamy blake, posted Sun Mar 27, 2022 9:15 am (70743)

---

gunhandroid wrote:

Dark_king wrote:

gunhandroid wrote:

game pak file ss

Kucuk pak d?sar?dan okutmuyor. Yani mod olarak bile... Oyunu yapan firma Bethesda, mod eklettirmiyor.Bu yuzden c?kard?g?n buyuk pak dosyas?n?n icine gomdurmen laz?m. Bunun icin bir tane. repack bat dosyas? yaparsan dosya yolunu gostererek, yama cal?s?r.

yard?mc? olursan cok sevinirim kardesim bu bat olay?nda

Ghostwire Tokyo turkce yama cal?smas?na ben baslad?m
pack icin yard?mc? olabilirim
discord iletisim: bellamy blake#6259

Terminator2222, posted Sun Mar 27, 2022 9:40 am (70744)

---

Ghostwire Tokyo turkce yama cal?smas?na ben baslad?m
pack icin yard?mc? olabilirim
discord iletisim: bellamy blake#6259[/quote]

Google Translate:
"I started Ghostwire Tokyo Turkish patch work
i can help you with the pack
discord contact: bellamy blake#6259"

So, yeah - why dont you share that knowledge with us HERE - to help others?

gunhandroid, posted Sun Mar 27, 2022 11:44 am (70746)

---

Kucuk pak d?sar?dan okutmuyor. Yani mod olarak bile... Oyunu yapan firma Bethesda, mod eklettirmiyor.Bu yuzden c?kard?g?n buyuk pak dosyas?n?n icine gomdurmen laz?m. Bunun icin bir tane. repack bat dosyas? yaparsan dosya yolunu gostererek, yama cal?s?r.

adam yazm?s ancak ana pak ? duzenlersin diye baslamadan once bir test yapsayd?n?z ya sonra uzulmeyin

gunhandroid, posted Sun Mar 27, 2022 11:52 am (70747)

---

MuslimCyberGames wrote:

How make the Pak files with SIG, UTOC files?

just copy paste and rename sig file

kyoon, posted Sun Mar 27, 2022 5:05 pm (70750)

---

NoobInCoding wrote:

Code:

0xC26CC5659A24AE8635585C8687DCE552A205DBD72DC4AA0CBE187C60D88921E2

Thanks!
But why can't I extract the pak/sig and ucas/utoc with quickbms and ue4tournament script?
This is what I get:

Quote:

The archive is encrypted, select the number of the key to use or type yours:
0: press RETURN for no encryption (Lineage 2 Revolution)

- please insert the content for the variable KEY:
0xC26CC5659A24AE8635585C8687DCE552A205DBD72DC4AA0CBE187C60D88921E2
KEY: le$5X\R-I|`?!

Error: the requested amount of bytes to allocate is negative (0xda37c2410f121473)

Last script line before the error or that produced the error:
103 log MEMORY_FILE10 OFFSET SIZE

- OFFSET 0x3eaeaaa545ad0fe3
- SIZE 0xda37c2410f121473
coverage file 0 0% 57 1609312 . offset 3eaeaaa545ad0fe3

Press ENTER or close the window to quit

gunhandroid, posted Sun Mar 27, 2022 5:38 pm (70751)

---

kyoon wrote:

NoobInCoding wrote:

Code:

0xC26CC5659A24AE8635585C8687DCE552A205DBD72DC4AA0CBE187C60D88921E2

Thanks!
But why can't I extract the pak/sig and ucas/utoc with quickbms and ue4tournament script?
This is what I get:

Quote:

The archive is encrypted, select the number of the key to use or type yours:
0: press RETURN for no encryption (Lineage 2 Revolution)

- please insert the content for the variable KEY:
0xC26CC5659A24AE8635585C8687DCE552A205DBD72DC4AA0CBE187C60D88921E2
KEY: le$5X\R-I|`?!

Error: the requested amount of bytes to allocate is negative (0xda37c2410f121473)

Last script line before the error or that produced the error:
103 log MEMORY_FILE10 OFFSET SIZE

- OFFSET 0x3eaeaaa545ad0fe3
- SIZE 0xda37c2410f121473
coverage file 0 0% 57 1609312 . offset 3eaeaaa545ad0fe3

Press ENTER or close the window to quit

you can do with fmodel

kyoon, posted Sun Mar 27, 2022 6:00 pm (70752)

---

There're too much files I can't see/extract with Umodel, that's why I'm trying to fully extract the game

Edit: My bad, I thought you meant Umodel, didn't know Fmodel existed.

gunhandroid, posted Mon Mar 28, 2022 12:59 pm (70756)

---

kyoon wrote:

There're too much files I can't see/extract with Umodel, that's why I'm trying to fully extract the game

Edit: My bad, I thought you meant Umodel, didn't know Fmodel existed.

AdamSaeed, posted Tue Apr 05, 2022 10:37 pm (70890)

---

gunhandroid wrote:

MuslimCyberGames wrote:

How make the Pak files with SIG, UTOC files?

just copy paste and rename sig file

is there a specific naming needed? It doesn't change anything in the game

mix, posted Tue Jun 28, 2022 12:03 am (72334)

---

1. Game doesn't load files from any additional pak files.
2. Every existing .pak file is associated with a .sig file, which is block-by-block RSA-based checksum of original .pak file.

For these reasons, game localization is not possible.

MuslimCyberGames, posted Tue Jun 28, 2022 11:55 am (72343)

---

For Localization file has read in Utoc file. But, the localization in japanese text.

spiritovod, posted Tue Jun 28, 2022 11:31 pm (72347)

---

The game is using usual locres for localizations. If you'll somehow force the game to use modified file, it will work just fine, including modified ufont as well. The most blatant way is to extract main package (and patches if needed), replace it with dummy one and use extracted files directly - zen packages (utoc/ucas) will be discovered automatically. Alternatively, you can probably somehow inject modded file or patch binary for checks.

Personally I'm not interested in all this, but those bold claims that it's not possible to re-translate the game at all are kind of

moder jack, posted Mon Jul 04, 2022 12:47 pm (72433)

---

spiritovod wrote:

The game is using usual locres for localizations. If you'll somehow force the game to use modified file, it will work just fine, including modified ufont as well. The most blatant way is to extract main package (and patches if needed), replace it with dummy one and use extracted files directly - zen packages (utoc/ucas) will be discovered automatically. Alternatively, you can probably somehow inject modded file or patch binary for checks.

Personally I'm not interested in all this, but those bold claims that it's not possible to re-translate the game at all are kind of

Why are you talking bullsheeet, there was no need for all this nonsense, did you say a word about the work method or what do you want to say, I know how to do it, or if they send you a message, ask them for money for the work method, what kind of stupid people you are.

Terminator2222, posted Mon Jul 04, 2022 1:01 pm (72435)

---

There's no secret. In nutshell:

* Extract "Snowfall-WindowsNoEditor.pak" (7 GB)
* Translate
* Compress back "Snowfall-WindowsNoEditor.pak"
* Copy Paste and Overwrite the original (backup first!)
Done.