I managed to extract the PC/Steam version of the game with QuickBMS and its plugin ubisoft.sdf since I already have it for Nintendo Switch. I’m looking through camel\voice\windows\english(us)\common only to realize that the voice files that contain 29k .wems have numbered IDs and they are not specifically labeled or have a separate list on a notepad unlike the ones with music and sfx. 

[Stops at .wem file 270107, no soundbanks.info.xml file in the folder; there is a wwise folder, but I accidentally deleted it. Other languages have the same wwise folder and it's the same as English.]

If it’s a .wem file then I would put that in Foobar2000, listen to it, and convert it into .wav, but I’m not gonna do that because the numbered IDs make it confusing to tell which person is speaking. (also, the cutscene dialogues range from 30 seconds to 1 minute so it contains more than 1 person speaking) So I need to figure out the correct file ID for each of the .wem files before I can listen to it (Example: could 956.wem be let's say cartman_01.wem).

Any help is appreciated, but this method seem hard compared to Stick of Truth (and no, I'm not adding this to THeSoundsResource because they no longer accept cutscene dialogue)

[I was gonna add a file for the Common English file, but it wouldn't let me do it since htey don't accept DAT files.]

Edited December 2, 20241 yr by FrisktheRookie

You're wanting someone to listen to 29,000 audio files and transcribe them??  Sounds like a lot of work, not a quick task at all.

 

 

I know there is a lot and having someone listen to all of it may take days or weeks, or even months. And the wwise file for that has a bunch of jumbled nonsense that I can't make out (Note: I did remove the NUL characters, but the idea still seems lost).

Notepad:

Notepad+: