It might not be a texture file; I’m not entirely sure. It could also be a .ttf or .gfx file. I need to unpack the files, edit them, and then import them back in. Is there anyone who can help with this?

fh2fonts.zip

It looks like 2D/3D font. Not easy imo.

Rough struct.

//------------------------------------------------
//--- 010 Editor v14.0 Binary Template
//
//      File: 
//   Authors: 
//   Version: 
//   Purpose: 
//  Category: 
// File Mask: 
//  ID Bytes: 
//   History: 
//------------------------------------------------
LittleEndian();OutputPaneClear();

local uint32 i,j,k,l;

string FontName;
//Skipped 128 bytes not sure what they are, could be an important

FSeek(128);
uint32 GlyphCount;
uint32 Unknown_0;
uint32 Unknown_1;
uint32 KernCount;
float Unknown_3;
float Unknown_4;
float Unknown_5;
uint32 Unknown_6;
uint32 Unknown_7;
uint32 Unknown_8;
uint32 Unknown_9;
uint32 Unknown_10;
uint32 Unknown_11;
uint32 Unknown_12;
uint32 Unknown_13;
uint32 Unknown_14;

struct
{
    wchar_t Character[2];
    float Unknown_0;
    uint32 Unknown_1;
    uint32 Unknown_2;
    uint32 Unknown_3;
    uint32 Unknown_4;
    uint32 Unknown_5;
}GlyphDefinition[GlyphCount]<optimize=false>;

if (KernCount != 0)
{
    struct
    {
        wchar_t Character[2];
        wchar_t CharacterKern[2];
        uint32 Unknown_0;
    }GlyphKernDefinition[KernCount]<optimize=false>;
}

uint32 Glyph2DCount;
struct
{
    wchar_t Character[2];
    uint32 VertexCount;
    uint32 IndexCount;
    
    if (VertexCount != 0)
    {
        struct
        {
            hfloat VPosX,VPosY,VPosZ,Opacity;
        }Glyph2DVector[VertexCount]<optimize=false>;
        
        struct
        {
            uint16 F1,F2,F3;
        }GlyphIndices[IndexCount / 3]<optimize=false>;
    }
}Glyph2DDefinition[Glyph2DCount]<optimize=false>;

Edited 1 hour ago1 hr by h3x3r