AgeNT2k21, posted Fri Apr 07, 2023 6:32 pm (76277)

---

This original files ORG.7z https://mega.nz/file/n05V0Q4K#C5204gfBR ... h62XSEoV2o
This is your link on modified files DREDGE_Data_update.rar https://mega.nz/file/xjhm1JbT#0NseOXQH5 ... fIo835s2vk
Version Game 1.0.4
I sorry. Not work game. Black screen.

brtraducoes, posted Fri Apr 07, 2023 6:42 pm (76278)

---

AgeNT2k21 wrote:

This original files ORG.7z https://mega.nz/file/n05V0Q4K#C5204gfBR ... h62XSEoV2o
This is your link on modified files DREDGE_Data_update.rar https://mega.nz/file/xjhm1JbT#0NseOXQH5 ... fIo835s2vk
Version Game 1.0.4
I sorry. Not work game. Black screen.

try this link
https://mega.nz/file/BmwAHAzK#6YbqFK8qB ... gwvZrpVcSY

AgeNT2k21, posted Fri Apr 07, 2023 7:02 pm (76279)

---

brtraducoes wrote:

AgeNT2k21 wrote:

This original files ORG.7z https://mega.nz/file/n05V0Q4K#C5204gfBR ... h62XSEoV2o
This is your link on modified files DREDGE_Data_update.rar https://mega.nz/file/xjhm1JbT#0NseOXQH5 ... fIo835s2vk
Version Game 1.0.4
I sorry. Not work game. Black screen.

try this link
https://mega.nz/file/BmwAHAzK#6YbqFK8qB ... gwvZrpVcSY

Black screen

brtraducoes, posted Fri Apr 07, 2023 7:09 pm (76280)

---

AgeNT2k21 wrote:

brtraducoes wrote:

AgeNT2k21 wrote:

This original files ORG.7z https://mega.nz/file/n05V0Q4K#C5204gfBR ... h62XSEoV2o
This is your link on modified files DREDGE_Data_update.rar https://mega.nz/file/xjhm1JbT#0NseOXQH5 ... fIo835s2vk
Version Game 1.0.4
I sorry. Not work game. Black screen.

try this link
https://mega.nz/file/BmwAHAzK#6YbqFK8qB ... gwvZrpVcSY

Black screen

I found a generic version just for testing 1.0.4
If it doesn't work now just try the game.



https://mega.nz/file/MrJhEIxC#B2ifCldC8 ... rzrUtMgv8Y

AgeNT2k21, posted Fri Apr 07, 2023 7:40 pm (76281)

---

brtraducoes wrote:

https://mega.nz/file/MrJhEIxC#B2ifCldC8 ... rzrUtMgv8Y

YES! Game good work!
Thank you.
So it is possible. It remains to find out how. Do you have the opportunity to briefly explain how to do it?

AgeNT2k21, posted Fri Apr 07, 2023 7:50 pm (76282)

---

UABEA unpack Strings_en.json

Code:

      {
        "m_Id": 10296422895616,
        "m_Localized": "Continue AgeNT2k21 Brtraducoes",
        "m_Metadata": {
          "m_Items": {
            "Array": []
          }
        }
      },

Pack that the game does not turn out does not come out

brtraducoes, posted Fri Apr 07, 2023 7:55 pm (76283)

---

AgeNT2k21 wrote:

UABEA unpack Strings_en.json

Code:

      {
        "m_Id": 10296422895616,
        "m_Localized": "Continue AgeNT2k21 Brtraducoes",
        "m_Metadata": {
          "m_Items": {
            "Array": []
          }
        }
      },

Pack that the game does not turn out does not come out

Don't you understand?

AgeNT2k21, posted Fri Apr 07, 2023 7:57 pm (76284)

---

brtraducoes wrote:

AgeNT2k21 wrote:

Pack that the game does not turn out does not come out

Don't you understand?

I don't understand what?

brtraducoes, posted Fri Apr 07, 2023 8:31 pm (76285)

---

AgeNT2k21 wrote:

brtraducoes wrote:

AgeNT2k21 wrote:

Pack that the game does not turn out does not come out

Don't you understand?

I don't understand what?

The sentence you wrote, what doesn't come out?

AgeNT2k21, posted Fri Apr 07, 2023 9:14 pm (76286)

---

brtraducoes wrote:

AgeNT2k21 wrote:

brtraducoes wrote:

Don't you understand?

I don't understand what?

The sentence you wrote, what doesn't come out?

I can't pack so that the game starts. Runs only with your files.
I unpack, change and cannot pack. But I know that it is possible, as you did and showed it.

brtraducoes, posted Fri Apr 07, 2023 9:38 pm (76287)

---

AgeNT2k21 wrote:

brtraducoes wrote:

AgeNT2k21 wrote:

I don't understand what?

The sentence you wrote, what doesn't come out?

I can't pack so that the game starts. Runs only with your files.
I unpack, change and cannot pack. But I know that it is possible, as you did and showed it.

And to work with the UABEAvalonia tool, the complex part I already did.
Now it's up to you...

AgeNT2k21, posted Sat Apr 08, 2023 7:38 am (76296)

---

brtraducoes wrote:

And to work with the UABEAvalonia tool, the complex part I already did.
Now it's up to you...

Thanks

AgeNT2k21, posted Sat Apr 08, 2023 8:20 am (76297)

---

He also understood the file config.json (did not read the description of Avalon) and with the modification. However, I have a file up to almost 100kB more than yours, but the game perceives it.
Thank you very much for your help.

swat, posted Sat Apr 08, 2023 4:57 pm (76312)

---

brtraducoes wrote:

swat wrote:

how can I translate this game.



These are the language files.
I extract it, translate it and import it again.
but the game gives me an error.
I think the file is encrypted.
Can anyone help me?
file is attached.

If you don't know how to do it send me your discord by pm.
That I help you, in the procedures.

Thank you very, very much to you for helped me translate the DREDGE game into Turkish. You are real helper, and great person. also, thanks you for helped me with fonts. Thank you very much.

brtraducoes, posted Sat Apr 08, 2023 5:01 pm (76313)

---

swat wrote:

brtraducoes wrote:

swat wrote:

how can I translate this game.



These are the language files.
I extract it, translate it and import it again.
but the game gives me an error.
I think the file is encrypted.
Can anyone help me?
file is attached.

If you don't know how to do it send me your discord by pm.
That I help you, in the procedures.

Thank you very, very much to you for helped me translate the DREDGE game into Turkish. You are real helper, and great person. also, thanks you for helped me with fonts. Thank you very much.

ok, needing and just call.

swat, posted Sat Apr 08, 2023 11:09 pm (76317)

---

brtraducoes wrote:

swat wrote:

brtraducoes wrote:

If you don't know how to do it send me your discord by pm.
That I help you, in the procedures.

Thank you very, very much to you for helped me translate the DREDGE game into Turkish. You are real helper, and great person. also, thanks you for helped me with fonts. Thank you very much.

ok, needing and just call.

Thank you.

ob2code, posted Tue Apr 11, 2023 6:41 am (76343)

---

AgeNT2k21 wrote:

He also understood the file config.json (did not read the description of Avalon) and with the modification. However, I have a file up to almost 100kB more than yours, but the game perceives it.
Thank you very much for your help.

Hello. Could you tell me how to edit catalog.json to disable hashing as instructed. I want to do it by myself for version updates in the future.

odocha0986, posted Thu Apr 13, 2023 2:54 pm (76380)

---

thank you brtraducoes for helped me translate this too, now I can have fun with the game game and translate it into my own llanguage, again thank you for your work

mocnicuk, posted Tue Apr 18, 2023 4:34 pm (76448)

---

I translate the text but when I enter the game everything is still in English

brtraducoes, posted Wed Apr 19, 2023 2:49 am (76457)

---

mocnicuk wrote:

I translate the text but when I enter the game everything is still in English

https://mega.nz/file/MrJhEIxC#B2ifCldC8 ... rzrUtMgv8Y

Use this example that will work, but your game must be 1.4 build 1839

mocnicuk, posted Wed Apr 19, 2023 8:13 am (76464)

---

brtraducoes wrote:

mocnicuk wrote:

I translate the text but when I enter the game everything is still in English

https://mega.nz/file/MrJhEIxC#B2ifCldC8 ... rzrUtMgv8Y

Use this example that will work, but your game must be 1.4 build 1839

My game is 1.4 build 1839
but when I put these files I only see a dark screen

brtraducoes, posted Wed Apr 19, 2023 1:51 pm (76470)

---

mocnicuk wrote:

brtraducoes wrote:

mocnicuk wrote:

I translate the text but when I enter the game everything is still in English

https://mega.nz/file/MrJhEIxC#B2ifCldC8 ... rzrUtMgv8Y

Use this example that will work, but your game must be 1.4 build 1839

My game is 1.4 build 1839
but when I put these files I only see a dark screen

It was supposed to be working, because it was tested and it has an image showing it.
already add you on discord.
Join the discord and I'll help you.