Disney Dreamlight Valley

[EmOo]

Hello!
Can anyone help me with the translation of this game?
Thank you very much who could help 🙂
Yes it is in a zip file and inside locbin files.
Game link: https://store.steampowered.com/app/1401590/Disney_Dreamlight_Valley/
Files:

Disney Dreamlight Valley.rar

[Franco]

These files are opened with a text editor. It doesn't seem to need a tool.

Edited December 1, 2024 by Franco

[N o o B]

2 minutes ago, Franco said:

These files are opened with the meyin editor. It doesn't seem to need a tool.

Please link the editor 🙂

[EmOo]

3 minutes ago, Franco said:

These files are opened with the meyin editor. It doesn't seem to need a tool.

Hi! Could you please link or help me where I can find this tool?  ❤️ 🙂

[N o o B]

I created an export py script that, when copied next to the locbin files and run, exports them to txt. However, importing is too difficult for me. Maybe this will help you...

Dreamlight Valley locbin Export.zipmenu.locbin.txt.zip

[Franco]

22 hours ago, N o o B said:

Please link the editor 🙂

 

22 hours ago, N o o B said:

I created an export py script that, when copied next to the locbin files and run, exports them to txt. However, importing is too difficult for me. Maybe this will help you...

Dreamlight Valley locbin Export.zipmenu.locbin.txt.zip

No, you misunderstood me.
The files are opened with a normal Notepad style text editor. Can you open it this way and it works?

[EmOo]

59 minutes ago, Franco said:

 

No, you misunderstood me.
The files are opened with a normal Notepad style text editor. Can you open it this way and it works?

No..... is exactly why you need to add a tool to make the text visible but not so editable. 🙂

[OAleex]

Disney Dreamlight Valley [PC] v2
By OAleex

 

 

Dreamlight Valley Locbin Tool v2.zip

Edited December 7, 2024 by OAleex

[N o o B]

10 hours ago, OAleex said:

Disney Dreamlight Valley [PC] v1
By OAleex

 

Dreamlight Valley Locbin Tool.zip 131.46 kB · 5 downloads

Hi. Thank you for the tool v1. 🙂

Unfortunately it still has some bugs \ shortcomings:

1.) The game has a lot of locbin files (also in subfolders). Selecting all locbin files manually is too tedious. Couldn't you rewrite the program to select a folder and extract all locbin files (including those in subfolders) into 1 common txt? Or at least add a CMD command line option (-e / -i).

2) Files where there are line breaks inside the text (\r\n or \r or \n ---> 0x0D 0x0A or 0x0D or 0x0A) cannot be exported well by the tool. For example. menu.locbin

[OAleex]

18 minutes ago, N o o B said:

Hi. Thank you for the tool v1. 🙂

Unfortunately it still has some bugs \ shortcomings:

1.) The game has a lot of locbin files (also in subfolders). Selecting all locbin files manually is too tedious. Couldn't you rewrite the program to select a folder and extract all locbin files (including those in subfolders) into 1 common txt? Or at least add a CMD command line option (-e / -i).

2) Files where there are line breaks inside the text (\r\n or \r or \n ---> 0x0D 0x0A or 0x0D or 0x0A) cannot be exported well by the tool. For example. menu.locbin

I see, it seems that some values after the countchar pointers of some files have some variations. I will fix it later.

[OAleex]

I've updated the tool to version 2

[N o o B]

5 minutes ago, OAleex said:

I've updated the tool to version 2

Nice and thanks! 🙂 
But pls share the tool 😄

[OAleex]

1 hour ago, N o o B said:

Nice and thanks! 🙂 
But pls share the tool 😄

Done.