This topic was archived here:

https://web.archive.org/web/20230000000000fw_/https://www.zenhax.com/viewtopic.php?t=3430

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 10:58 am (19025)

---

Hello i am a fan of "The Forest" I am a game that I want to translate language but I can not find the language files of the game do you help?

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 11:50 am (19028)

---

Unity Tools
Text: Assembly-CSharp.dll, levels (.-...), mainData, .assets (.-...)

Use UnityEX https://yadi.sk/d/m3vFWoQ3j62Cr to archives:
Unpack.bat - binary text

Code:

for %%a in (*.*) do UnityEX.exe export "%%a" -t 114

(Custom) Unpack.bat - plain text,ttf,dds

Code:

for %%a in (*.*) do UnityEX.exe export "%%a" -t txt,ttf,dds

(Custom) Unpack.bat - ALL FILES

Code:

for %%a in (*.*) do UnityEX.exe export "%%a"

Pack.bat

Code:

for %%a in (level*;mainData;*.assets) do UnityEX.exe import "%%a"

Example usage:


Use UnityText https://yadi.sk/d/BPX07VulskWJ5 to files *.-
Example usage:
Option Search Deapth 1 to all subfolder Unity_Assets_Files\*.*
Option Search Deapth 0 to single type files Unity_Assets_Files\sharedassets0\*.-5 etc




.dll Tools ScanIL etc: download/file.php?id=3474

.ttf edit FontLab Studio etc.

(Custom to BMFont tool) UnityFont to binary .font_raw etc: https://yadi.sk/d/5QLHXNafgpdFs
Example usage:

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 12:06 pm (19029)

---

makc_ar wrote:

Text: Assembly-CSharp.dll, levels (.-...), mainData, .assets (.-...)

Use UnityEX https://yadi.sk/d/m3vFWoQ3j62Cr to archives:
Unpack.bat

Code:

for %%a in (*.*) do UnityEX.exe export "%%a" -t 114

Pack.bat

Code:

for %%a in (level*;mainData;*.assets) do UnityEX.exe import "%%a"

Use UnityText https://yadi.sk/d/BPX07VulskWJ5 to files *.-
.dll Tools ScanIL etc: https://yadi.sk/d/3laSoo1TmBdyc

(Custom) UnityFont to binary .font_row etc: https://yadi.sk/d/5QLHXNafgpdFs
Example usage:



Result:

Thank you for your reply, but could you please tell me in a sequential way

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 12:16 pm (19030)

---

Example:

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 12:23 pm (19031)

---

makc_ar wrote:

Example:

I can open the game's "assets" files, but I can not understand what you wrote in the code

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 12:28 pm (19032)

---

NUS53EMRE wrote:

I can open the game's "assets" files, but I can not understand what you wrote in the code

Make .bat files or use GUI version UnityEX.exe

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 12:31 pm (19033)

---

Will I create an empty rich text document and write it into code and save it as .bat?

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 12:37 pm (19034)

---

NUS53EMRE wrote:

Will I create an empty rich text document and write it into code and save it as .bat?

Yeap

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 12:43 pm (19035)

---

Unpack:


Pack:


File:




I've done everything like this? what's next

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 12:49 pm (19036)

---

NUS53EMRE wrote:

Unpack:

I've done everything like this? what's next

Unpack:

Use UnityText.exe. Target Unity_Assets_Files folder.

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 12:55 pm (19037)

---

is it correct ?

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 1:04 pm (19038)

---

NUS53EMRE wrote:

is it correct ?

NOT USE FILE - empty. UnityText support *.-... files
Use buttom Pack and search again new folder Assets_Files folder_new

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 1:15 pm (19039)

---

To red edit UnityText.cfg
or

Custom Font Size display

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 1:17 pm (19040)

---

makc_ar wrote:

Edit UnityText.cfg
or

I did it ok




Which one do I take with "UnityEx"?

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 1:18 pm (19041)

---

NUS53EMRE wrote:

Which one do I take with "UnityEx"?

All

NUS53EMRE, posted Thu Nov 24, 2016 1:43 pm (19042)

---

I got all the files now what do I do?

makc_ar, posted Thu Nov 24, 2016 9:18 pm (19048)

---

NUS53EMRE wrote:

I got all the files now what do I do?

aluigi, posted Fri Nov 25, 2016 8:41 am (19061)

---

Added the [Unity] tag in the title because I think this topic is gold for many people who wants to work on other games using the same engine.

NUS53EMRE, posted Fri Nov 25, 2016 12:26 pm (19071)

---

I get the error that the files I export are not responding when run with "UnityText".

makc_ar, posted Fri Nov 25, 2016 1:32 pm (19073)

---

Option Search Deapth 1 to all subfolder Unity_Assets_Files\*.*
Option Search Deapth 0 to single type files Unity_Assets_Files\sharedassets0\*.-5 etc

binlv1, posted Sun Aug 06, 2017 1:38 am (25267)

---

Uniytext does not support unicode and tf-8?
My language does not support ANSI

lostprophet, posted Wed Nov 01, 2017 11:38 pm (29638)

---

How does the Unity Font program work? How can I convert my .ttf file, so I can import it with Unity Font? I'm trying to modify the fonts for Anima: Gate of Memories.

makc_ar, posted Thu Nov 02, 2017 1:06 am (29639)

---

lostprophet wrote:

How does the Unity Font program work? How can I convert my .ttf file, so I can import it with Unity Font? I'm trying to modify the fonts for Anima: Gate of Memories.

Type 1.2 to binary *.-4

Use Casablanca Antique.ttf to BMFont tool

Example atlas "main menu.tex.dds"

lostprophet, posted Thu Nov 02, 2017 1:22 am (29641)

---

Sorry, it's a bit unclear.

So I should do this?
1. Download Casablanca Antique.ttf from here: http://freakfonts.com/fonts/casablanca-antique.html
2. Edit the font file (with FontCreator for example) to have all needed characters.
3. Open BMFont (http://www.angelcode.com/products/bmfont/), load configuration (the .bmfc file you attached), choose "Select chars from file", import the TTF, and "save bitmap font as..."
4. Open UnityFont, open "sharedassets0_00004.-4", choose Type 1.2., choose "Bitmap font" and "Save Font Data".

And after that reimport the files with UnityEx?