FONT Kirby’s Return to Dream Land Deluxe

[justpain]

Hello.

I need to add some letter to fontfile.bfotf.cmp fonts
How i can do it? anyone know?

FOT-RodinNTLGPro-EB.bfotf.rar

[Thief1987]

Could it be that your file is somehow corrupted? Theoretically this should work, if you cut first 17 bytes from the file https://github.com/hadashisora/BFTTFutil/tree/master

enc_key = 1231165446U 

seems like valid, at least for the OTF header, but after it everything is messed up. Maybe there is some additional encryption/obfuscation though. Size is also not right, size in the header is bigger than this bfotf file

Edited August 14 by Thief1987

[justpain]

On 8/14/2025 at 6:40 PM, Thief1987 said:

231165446U 

I send the file after dump, no edited anything. getting OTF or TTF is there a way but in TTF/OTF file have ç ü ö letters but not inside game. I don't understand it.

[justpain]

I found how to edit it. exporting to .OTF and adding the letters what you want then repack to .BFOTF but the promlem is in .MSBT files beside have a Filter.BIN file and it choose chich FONT will use which letter in a FONT... In font have  ö Ö ç Ç Ğ Ğ but not in Filter.BIN it's not image just HEX so the letter not included to game/language.
 

Offset(h) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F

00000000  58 42 49 4E 34 12 04 00 EF 17 00 00 E9 FD 00 00  XBIN4...ï...éı..
00000010  F0 17 00 00 1F 00 00 00 A0 00 00 00 20 01 00 00  ğ....... ... ...
00000020  C0 01 00 00 C0 05 00 00 20 08 00 00 40 08 00 00  À...À... ...@...
00000030  A0 08 00 00 20 09 00 00 80 09 00 00 A0 09 00 00   ... ...€... ...
00000040  C0 09 00 00 E0 09 00 00 A0 0B 00 00 E0 0B 00 00  À...à... ...à...
00000050  00 0C 00 00 A0 0C 00 00 A0 0D 00 00 80 0E 00 00  .... ... ...€...
00000060  A0 10 00 00 60 12 00 00 C0 12 00 00 E0 12 00 00   ...`...À...à...
00000070  00 13 00 00 40 13 00 00 60 13 00 00 A0 13 00 00  ....@...`... ...
00000080  E0 13 00 00 00 14 00 00 20 14 00 00 40 14 00 00  à....... ...@...
00000090  60 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  `...............
000000A0  88 14 00 00 32 00 00 00 20 00 21 00 27 00 2C 00  ˆ...2... .!.'.,.
000000B0  2E 00 3F 00 41 00 42 00 43 00 44 00 45 00 46 00  ..?.A.B.C.D.E.F.
000000C0  47 00 48 00 49 00 4C 00 4D 00 4E 00 4F 00 50 00  G.H.I.L.M.N.O.P.
000000D0  52 00 53 00 54 00 55 00 56 00 57 00 59 00 61 00  R.S.T.U.V.W.Y.a.
000000E0  62 00 63 00 64 00 65 00 66 00 67 00 68 00 69 00  b.c.d.e.f.g.h.i.
000000F0  6B 00 6C 00 6D 00 6E 00 6F 00 70 00 72 00 73 00  k.l.m.n.o.p.r.s.
00000100  74 00 75 00 76 00 77 00 78 00 79 00 00 00 00 00  t.u.v.w.x.y.....
00000110  00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  ................

 

Filter.rar

Edited August 26 by justpain
Updated Filter.bin