Blacksad: Under the Skin trying to edit localization assets help

[yopol]

So I found the right asset "\Blacksad_Data\StreamingAssets\assets_data\2172dc1d-d264-45aa-a94c-231bf3de6baa" file with the English localization, export the ScriptText using UABEA and changed only one sentence “new game” to “play” for the test
Then upload the edited ScriptText to the asset from which I got it
and the problem after that is that the game starts to run and just goes endless loading

[ISKA]

Would you send text file?

[yopol]

uploaded files to fex https://fex.net/s/lad4fca

there are .bundle assets archive (with localization) and .txt which I got from archive

screenshots show what I changed in .txt file

[EmptyMan]

 

[yopol]

1 hour ago, EmptyMan said:

 

yes, I saw this discussion, but my problem is that after changing the text file with localization, the game starts, I see the opening credits but then it just loads endlessly